- きりまわす
- [切り回す] *manage|他|…を管理する∥ manage [run] a store 店を切り回す.切り回す
to run around killing
to manage everything
to control
to cut carelessly (a cook or surgeon)* * *きりまわす【切り回す】*manage|他|…を管理するmanage [run] a store 店を切り回す.
* * *きりまわす【切り回す】manage [control, run] with skill; deal with 《matters》 skillfully; be the key person in [main driving force behind] the running [management] 《of a house, of a store》. [⇒きりもり]●家事を切り回す be the main driving force in household affairs
・会社を切り回す腕がある have the ability to manage [run, control] one's firm.
●学校をひとりで切り回している. She runs [manages] the school all by herself.
Japanese-English dictionary. 2013.